Полная темнота — редкость на Пандоре, являющейся спутником газового гиганта, который, в свою очередь, вращается вокруг звезды, имеющей «компаньона». Из-за такого необычного положения ночи на Пандоре в основном довольно светлые, полная темнота наступает не-часто. По этой причине в процессе эволюции у здешних животных не сформировались ночное зрение, эхолокация, инфракрасные органы чувств и прочие средства ориентирования при слабом освещении. Природа наделила жизненные формы Пандоры другим способом обнаруживать и идентифицировать друг друга. Биолюминесценция наблюдается почти у всех животных и растений; таким образом они демонстрируют свою форму и местоположение в темноте. Даже у На'ви на коже имеются светящиеся узоры, которые, подобно отпечаткам пальцев, являются уникальными для каждого индивидуума. Лесная чаща и водоемы кишат анемоноидами, которые производят самый яркий свет в ночных джунглях. 
Большинство растений и животных люминесцируют каким- либо одним цветом, чаще всего зеленым или голубым. Переливающиеся синие листья перистого папоротника (Bel-licum pennaturri) имеют ярко-красные прожилки. Существует биолюминесцентный мох, при ходьбе по которому во все стороны расходятся зеленовато-голубые волны, подобные кругам от брошенного в воду камня.Первые люди, высадившиеся на Пандору, были поражены этой картиной. Сотрудников Корпорации биолюминесценция интересует только с точки зрения ее использования в производстве экзотических ювелирных украшений и камуфляжной одежды.
Биолюминесценция настолько распространена и так интенсивна, что ее можно заметить даже с орбиты. Отчетливые светящиеся узоры позволяют На'ви узнать члена своего клана на расстоянии до 20 метров.
| 
